The Aarti of Shri Ganpati Ji you have shared is a detailed and extended version, praising Lord Ganesha, the remover of obstacles and the bringer of prosperity. It highlights the importance of serving Ganesha and the blessings one receives through devotion to him. The Aarti reflects Ganesha’s role in ensuring that all difficulties are removed and that devotees are blessed with happiness and success. It also emphasizes how even celestial beings bow before Ganesha, seeking his grace.
Shri Ganpati Ji Aarti
Ganpati ki seva mangal mewa, seva se sab vighn taren।
Teen lok ke sakal devta, dwar khade nit arj karen॥
Ganpati ki seva mangal mewa...॥
Riddhi-Siddhi dakshin vam virajen, aru anand son chamar karen।
Dhoop-deep aru liye aarti, bhakt khade jayakar karen॥
Ganpati ki seva mangal mewa...॥
Gud ke modak bhog lagat hain, mooshak vahan chadya saren।
Saumya roop ko dekh Ganpati ke, vighn bhag ja door paren॥
Ganpati ki seva mangal mewa...॥
Bhado maas aru shukl chaturthi, din dopara door paren।
Liyo janm Ganpati Prabhu ji, Durga man anand bharen॥
Ganpati ki seva mangal mewa...॥
Adbhut baja baja Indra ka, dev bandhu sab gaan karen।
Shri Shankar ke anand upajya, naam sunyo sab vighn taren॥
Ganpati ki seva mangal mewa...॥
Aani Vidhata baithe aasan, Indra apsara nritya karen।
Dekhe Ved Brahma ji janko, vighn vinashak naam dharen॥
Ganpati ki seva mangal mewa...॥
Ekadant Gajvadan Vinayak, trinayan roop anup dharen।
Pagthamba sa udar pusht hai, Dev Chandra ma haasya karen॥
Ganpati ki seva mangal mewa...॥
De shraap Shri Chandra Dev ko, kalah heen tatkal karen।
Chaudah lok mein phiren Ganpati, teen lok mein rajya karen॥
Ganpati ki seva mangal mewa...॥
Uthi prabhat jap karen dhyan, koi take karaj sarv saren।
Pooja kaal aarti gaven, take shir yash chhatra phiren॥
Ganpati ki seva mangal mewa...॥
Ganpati ki pooja pehle karne se, kaam sabhi nirvighn saren।
Sabhi bhakt Ganpati ji ke, haath jod kar stuti karen॥
Ganpati ki seva mangal mewa...॥
Meaning and Interpretation
Verse 1:
“Ganpati ki seva mangal mewa, seva se sab vighn taren।”
Translation: “Serving Lord Ganesha brings auspicious rewards, and through his service, all obstacles are removed.”
This line highlights that devotion to Ganesha leads to success and removes any hindrances in life.
Verse 2:
“Teen lok ke sakal devta, dwar khade nit arj karen।”
Translation: “All the gods of the three worlds stand at his door, always offering their prayers.”
It signifies Ganesha’s supremacy, as even the deities seek his blessings.
Verse 3:
“Riddhi-Siddhi dakshin vam virajen, aru anand son chamar karen।”
Translation: “Riddhi and Siddhi (prosperity and spiritual powers) stand by his side, joyfully fanning him.”
This verse highlights Ganesha’s companions, Riddhi (prosperity) and Siddhi (spiritual attainment), who symbolize the prosperity and success that come with his worship.
Verse 4:
“Gud ke modak bhog lagat hain, mooshak vahan chadya saren।”
Translation: “Offerings of sweet modaks are made to him, and he rides his mouse vehicle.”
This verse reflects Ganesha’s favorite offerings and his iconic imagery with his mouse as his vehicle.
Verse 5:
“Bhado maas aru shukl chaturthi, din dopara door paren।”
Translation: “On the day of Shukla Chaturthi in the month of Bhadrapada, at midday, Lord Ganesha was born.”
This refers to the celebration of Ganesh Chaturthi, marking Ganesha’s birth.
Verse 6:
“Adbhut baja baja Indra ka, dev bandhu sab gaan karen।”
Translation: “With celestial music playing, all the gods and their kin sing praises of Lord Ganesha.”
The verse depicts the celebration in the heavens at the birth of Ganesha, where even the gods rejoice.
Verse 7:
“Ekadant Gajvadan Vinayak, trinayan roop anup dharen।”
Translation: “Ganesha, with a single tusk and the face of an elephant, holds an unparalleled form, with three eyes.”
This describes Ganesha’s unique form and attributes.
Verse 8:
“De shraap Shri Chandra Dev ko, kalah heen tatkal karen।”
Translation: “He cursed the moon god, but later forgave him, freeing him from trouble.”
This refers to the story of Lord Ganesha cursing the moon and then eventually forgiving him, a popular myth in Hindu lore.
Verse 9:
“Uthi prabhat jap karen dhyan, koi take karaj sarv saren।”
Translation: “Those who rise at dawn to meditate and chant his name find all their tasks successfully accomplished.”
This encourages devotees to begin their day with Ganesha’s prayers for a successful life.
Verse 10:
“Ganpati ki pooja pehle karne se, kaam sabhi nirvighn saren।”
Translation: “By worshipping Ganesha first, all tasks proceed without obstacles.”
It reaffirms Ganesha’s role as the one who must be worshipped before beginning any important task for its success.
Cultural and Religious Significance
This Aarti is primarily sung during the Ganesh Chaturthi festival, which celebrates the birth of Lord Ganesha. It is also used in daily prayers and special rituals, especially at the beginning of significant events, weddings, business ventures, or journeys. Lord Ganesha’s blessings are sought first because he is believed to remove obstacles and bring good fortune.
The Aarti also reflects Ganesha’s close relationship with prosperity and knowledge, symbolized by Riddhi and Siddhi. His love for sweet offerings like modak and his divine vehicle, the mouse, are part of his endearing iconography, making him a beloved deity across all walks of life.
Conclusion
The Shri Ganpati Ji Aarti beautifully encapsulates the devotion and reverence that devotees hold for Lord Ganesha. It highlights his attributes as the remover of obstacles and the granter of wisdom and success. Understanding the deeper meaning of this Aarti helps devotees connect with Ganesha’s virtues of wisdom, prosperity, and compassion. Incorporating this Aarti into daily practice serves as a reminder of the importance of beginning every endeavor with a prayer for divine guidance, ensuring smooth paths and fulfilled aspirations.